Khi chúng ta phát triển trí huệ nội tại, và đạt đến trình độ hiểu biết cao hơn,

Khi chúng ta phát triển trí huệ nội tại, và đạt đến trình độ hiểu biết cao hơn, hoặc cái gọi là tâm thức, chúng ta nhìn sự việc từ một quan điểm khác biệt. Những gì thật và quan trọng trước đây, bỗng mất đi ý nghĩa, và trở nên không quan trọng, không thật. 

Giống như khi nằm chiêm bao - tất cả đều thật: chúng ta sợ hãi, chúng ta giàu sang, vui thú, hoặc khóc lóc và vui cười. Sau khi tỉnh dậy, giấc chiêm bao vẫn còn linh động trong ký ức, nhưng đó không phải sự thật. Quý vị nhớ được và biết việc đó hiện hữu trong giấc mơ, và quý vị sung sướng hoặc đau khổ, nhưng việc đó không có thật. Không có thực thể.

Giống như bây giờ, người bình thường chúng ta cho rằng vật chất là thể rắn, là chất đặc, nhưng khoa học chứng minh rằng không có chất đặc, không có thể rắn, chỉ là tỷ trọng của ánh sáng, năng lượng, chấn động lực. Cho nên họ thấy sự vật từ một quan điểm khác. Họ thấy thân thể thật sự không có.

Tương tự như trường hợp của chúng ta: một khi khai ngộ và nhìn sự việc từ một trình độ hiểu biết khác, chúng ta thấy mọi thứ trên thế gian tương tự như giấc mộng hoặc bọt biển - mất tất cả sức thu hút đối với mình. Không có nghĩa là điều đó không hiện hữu. Có hiện hữu, nhưng giống như chiếc bóng của người thật. Chúng ta không đuổi theo chiếc bóng nữa, mà đi tìm con người thật.

Ở Trung Hoa, có một thi sĩ rất nổi tiếng, tên ông là Lý Bạch. Lúc ông say rượu, ông nhìn lầm mặt trăng chiếu trên mặt hồ là mặt trăng thật - và ông rất trăng - cho nên, vì yêu thương trăng, ông nhảy vào hồ để nắm giữ mặt trăng vì ông thấy mặt trăng "quá gần đêm nay!" Bình thường mặt trăng ở rất cao, "đêm nay sao xuống quá gần?!" Ông tản bộ sau hồ và nhìn thấy mặt trăng. Ông nói: "Ôi ta yêu Nàng Trăng!" Thế là ông nhảy xuống hồ và chết đuối. Nếu không say rượu, ông sẽ biết rõ hơn.

Nếu không phải do vô minh, chúng ta đã biết mọi việc rõ ràng hơn. Cho nên hãy khai ngộ mau mau, và biết sự thật.

---Supreme Master Ching Hai---